
RTLAuto
rtlauto.com
Figma 双向设计自动化工具
5天前制作者:Muhammad Mousa, IxDF®
关于 RTLAuto
RTLAuto 是一款专为 Figma 团队打造的双向设计自动化插件,让产品界面在从左到右(LTR)和从右到左(RTL)布局之间无缝切换,无需手动重建每个屏幕。它能够自动镜像布局、处理双向文本(BiDi),保护语义图标和复杂图形,创建方向感知的组件变体,并支持通过 Google、Gemini 或 OpenAI 翻译选中的文本。无论是为阿拉伯语、希伯来语等 RTL 语言适配,还是维护多语言产品的统一体验,RTLAuto 都能大幅提升设计效率,减少重复劳动。
核心功能
RTLAuto 的核心在于一键完成 LTR 到 RTL 的布局转换。它智能识别并镜像页面结构,同时确保图标、插图等视觉元素不被错误翻转。对于文本内容,插件不仅支持双向文本的自动排序,还能调用 AI 翻译服务快速生成目标语言版本。此外,RTLAuto 能自动生成方向感知的组件变体,方便设计师在组件库中统一管理。
主要特性
- 一键布局镜像:自动翻转整个页面布局,保持设计一致性。
- 智能元素保护:识别并保护语义图标和复杂图形,避免镜像错误。
- 双向文本处理:支持 LTR 和 RTL 文本的混合排版与自动对齐。
- AI 翻译集成:集成 Google、Gemini、OpenAI 翻译,快速本地化文本。
- 组件变体生成:自动创建方向感知的组件变体,便于复用和维护。
适用场景
RTLAuto 特别适合需要同时支持 LTR 和 RTL 语言的多语言产品团队,例如国际化电商平台、社交媒体应用、新闻阅读器以及企业级 SaaS 产品。设计师可以快速为阿拉伯语、希伯来语、波斯语等 RTL 语言创建适配版本,而无需手动调整每个界面。开发团队也能获得更精确的设计标注,减少前后端沟通成本。